Người Có Nhiều Đáp Án | The Man Who Has Many Answers – Mary Oliver

Mary Oliver (1935 – 2019) là nữ nhà thơ người Mỹ, chủ nhân của giải thưởng Sách quốc gia năm 1992 và giải thưởng Pulitzer năm 1984. Chịu ảnh hưởng bởi Whitman và Thoreau, bà được biết đến với những tác phẩm mô tả về thế giới tự nhiên xung quanh nơi bà ở. Năm 2007, tờ The New York Times mô tả bà là ‘’nhà thơ có tác phẩm bán chạy nhất tại Hoa Kỳ.’’

 
 
NGƯỜI CÓ NHIỀU ĐÁP ÁN
 
Người có nhiều đáp án
thường được tìm thấy
trong đại hý trường của những thông tin
nơi ông độ lượng hiến dâng
những gì sâu sắc mà ông tìm thấy.
 
Trong khi kẻ chỉ có những thắc mắc,
để an ủi chính mình, hắn làm ra âm nhạc.
 
 
* Pháp Hoan dịch từ nguyên tác tiếng Anh The Man Who Has Many Answers trong tác phẩm A Thousand Mornings của nữ nhà thơ Mỹ Mary Oliver.
* Artwork: Portrait of Beethoven by Joseph Karl Stieler, 1820.

One thought on “Người Có Nhiều Đáp Án | The Man Who Has Many Answers – Mary Oliver

Add yours

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Blog tại WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: