Không Còn Đất, Không Còn Trời (Haiku 511) – Kajiwara Hashin

Haiku (511)
 
Không còn đất, không còn trời
chỉ còn hoa tuyết
nhẹ nhàng rơi…
 
No sky no land
just snow
falling.
 
___________________
* Pháp Hoan dịch từ bản dịch tiếng Anh, nguyên tác của nhà thơ người Nhật Kajiwara Hashin.
* Artwork by Katsushika Hokusai, b.1760-1849.

2 thoughts on “Không Còn Đất, Không Còn Trời (Haiku 511) – Kajiwara Hashin

Add yours

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Blog tại WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: