Haiku (1548) – Ezra Pound

Alba
 
Mát như lá linh lan
đẫm màn sương buổi sáng
tôi nằm bên cạnh nàng.
 
As cool as the pale wet leaves

of lily-of-the-valley

She lay beside me in the dawn.
 
____________
* Pháp Hoan dịch từ nguyên tác tiếng Anh của nhà thơ người Mỹ Ezra Pound.
* Artwork by Teru Kuzuhara.

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s