法 歡
Paul Celan - Zitate und Sprüche Thơ Đức đang đi theo một chiều hướng khác hẳn với thơ Pháp ... Ngôn ngữ của nó trở nên tỉnh táo hơn, thực tế hơn. Nó không còn tin tưởng vào... Continue Reading →
PAUL CELAN (1920-1970) là nhà thơ, dịch giả người Ru-ma-ni, một trong những gương mặt thơ ca quan trọng nhất của văn học Đức nửa sau thế kỷ XX . Sinh ra trong một gia đình Do Thái nói tiếng Đức tại Czernowitz, Bucovina, trước đó là một tỉnh lỵ thuộc đế quốc Áo-Hung. Ông từng theo... Continue Reading →
Về Thơ Ca Lịch sử thơ ca Đức thế kỷ 20 là lịch sử của hai cuộc Thế chiến, của bên thua cuộc, của chủ nghĩa phát xít và cộng sản, của phòng hơi ngạt và trại tập trung, của trốn chạy và lưu vong, của tinh thần Đức và nỗi ám... Continue Reading →
Về Viết và Người Viết ________________ Có những nhà văn sống đủ lâu để chứng kiến cái chết của những nhân vật do chính mình sáng tạo. *** Sau khi xuất bản một hay hai cuốn tiểu thuyết, nhà văn thường cư trú trong chiếc bóng những cuốn sách của mình. Một số không bao... Continue Reading →
Về Tôn Giáo Và Tâm Linh ------------------------ * Chúng ta mong muốn được về nước Chúa hay đất Phật, không phải vì ta yêu thích thiên đàng, mà vì ta chưa nhận thấy vẻ đẹp chốn trần gian. * Không thể tách rời tâm linh ra khỏi tôn giáo cũng như không thể... Continue Reading →
NHỮNG MẢNH VỠ 1 Yêu Tôi phóng thích đoàn nô lệ trong tôi Tôi triệu hồi những nụ hôn đã hoá đá 2 Nếu đồ vật có linh hồn thì chúng sẽ mang những linh hồn tĩnh 3 Những con chim đói đang xây tổ trong không gian Bệnh... Continue Reading →
Bình luận mới nhất